1.唐人对翰林院供奉官的泛称，《宋朝事实类苑·翰林院故事》:“唐翰林院在禁中，乃人主燕居之所。玉堂、承明、金銮殿皆在其间。应供奉之人，自学士已下，工伎群官司隶籍其间者，皆称翰林，如今之翰林医官、翰林待诏之类是也。惟翰林茶酒司止称翰林司，盖相承厥文。”

    2.宋人对翰林院及翰林学士的简称。《归田录·一》：太宗时，宋白、贾黄中、李至、吕蒙正、苏易简五人同时拜翰林学士，承旨扈蒙赠之以诗云：“五凤齐飞入翰林。”

    3.明清对翰林院官的称呼。自庶吉士以上至侍讲、侍读、修撰、编修、检讨皆可称之。参阅《陔余从考·翰林》